High commissioners call for end to nuclear contracts

고등위원들은 핵계약 중단을 요구한다는 내용, 유럽에서 일본으로의 핵연료 수송에 반대하는 내용으로 추정됨

[1999년 2월 11일에 Richard L. Bernal이 Paul Leventhal에게 보낸 대외서신]

1999년 2월 5일자 서신을 참고하라는 내용, 몇달동안 유럽에서 일본으로 운송되는 플루토늄연료의 첫번째 상업적 수송 계획에 대해 알려주어서 고맙다는 내용

Nuclear shipment to stay away from NZ McKinnon

1월 21일 프랑스를 떠난 핵폐기물 선박이 파나마 운하를 통해 일본으로 이동한다는 발표에 대한 Don MaKinnon 외무장관에 대한 내용

Statement by the ministry of foreign affairs and foreign trade of Jamaica on the imminent shipment of radioactive material through the Caribbean

자메이카 외교 통상부의 카리브해를 통한 방사성 물질 선적 임박에 대한 성명서로 추정됨, 일본으로 가는 핵연료 수송선을 반대하는 내용으로 추정됨

Shipment of MOX reactor fuel from the UK and France to Japan

영국과 프랑스에서 일본으로 원자로 연료를 수송하는 것에 대한 내용

논란이 많은 핵폐기물 수송이 일본에 도착; 일본의 플루토늄 프로그램 중단을 요구하는 시위자들; CONTROVERSIAL NUCLEAR WASTE SHIPMENT ARRIVES IN JAPAN; PROTESTORS CALL FOR AN END TO JAPAN'S PLUTONIUM PROGRAM

일본의 플루토늄 운반 수송을 중단하라는 시위 내용이 담긴 뉴스 보도자료로 추정